中 国 語 朋 友

近年、中国のメディアには「人気」という言葉がよく出てきます。同じ意味の中国語の言葉には 「人缘、声望、受欢迎、走紅」などがたくさんあるにもかかわらず、わざと 「人気」を使っています。流行言葉のようです。特に若者の間に、 「人気」のような言葉を使うとかっこいいと見られるようで、 ますます「人気」が出てきました。

「人気」の言葉はもともとよく香港のメディアに登場されています。中国の若者は 香港の映画や番組や歌などが大好きなので、その影響で「人気」の言葉もそのまま 受け入れていたかもしれません。たぶん「人気」という言葉は香港の言葉ではなくて、 実際には日本の言葉である事実を知らない人がまだたくさんいるでしょう。　

とにかく、「人気」の言葉は中国でとても人気があるようです。

目次＜＜